We appreciate your efforts in marketing our products and consequently we regret very much that we are unable to supply the desired goods due to excessive demand 本公司感谢你们热心推销我们的确是的产品.但因有关产品需求殷切,未能满足公司要求,深感遗憾
The free of charge replacement of defective parts during the warranty period provided by the seller shall be void if the buyer is unable to supply the aforesaid documents 如果买方无法提供上述单据,卖方在质量保证期间对有缺陷的部件提供的免费更换应失效。
However , finafes limited resources sometimes render its volunteers unable to supply these services . besides , the group lost its temporary housing and storeroom some time ago 然而由于经费有限,有时甚至没有办法供食,前一阵子甚至失去了他们所临时暂用的房子及仓库。
According to international economics famous ancient law connaught reserve assets , the supply of ( the united states ) must be bop deficit otherwise unable to supply the rest of the world dollar reserves 根据国际经济学著名的古诺定律,储备资产供应国(美国)必定是国际收支赤字,否则无法向世界其他国家供应美元储备。
We also encourage smes to participate in government tenders by enhancing the provision of information about our it projects to the market and by reducing the financial burden on potential tenderers ( for example , lowering or removing the tender and contract deposit requirement , and only requiring a performance bond or bank guarantee from a successful tenderer for high - value or complex project contracts if , during financial vetting , the tenderer is unable to supply adequate supporting information about its financial capability to perform its contractual obligations ) . wednesday , february 19 , 2003 此外,政府亦已向市场提供更多有关政府资讯科技项目的资讯及减轻参与投标的财务负担(例如尽量降低甚至免除投标和合约按金;当合约价值较高或合约要求较复杂,而中标公司在财务审查过程中不能证明其具备足够的财政能力以履行合约时,才需要求缴付履约保证金或以银行担保作保证) ,以鼓励更多业界中小型公司参与投标。